ベニマクレットの朝は、昔ながらの村のように始まる。広場のプラタナスの木の下でのコーヒー、どこかで聞こえるトラムのベル、そして街が完全に目覚める前からすでに開いているバーの扉。この広場がその手がかりだ。ここは、1970年代にバレンシアに飲み込まれるまでは、独自の教会と議会を持つ農業集落だった。そして、この場所は決してその書類上の地位を受け入れたわけではない。今でも頑固な性質を持った村のように振る舞っている——低い家々、密集した街区、金曜市、そしてバーテンダーがあなたが座る前から常連の注文を把握しているバー文化。
ベニマクレットで知られていること
ベニマクレットの魅力はすべて、見知らぬ人のために自分をなめらかにしていないという事実にある。旧市街の中心は今もなおプラサ・デ・ベニマクレットとアスンシオン・デ・ヌエストラ・セニョーラ教区教会を中心に回っており、その起源は1590年代に遅り、バリオの歴史的な中心を示している。そこはかつて村が集まった場所であり、今も集まっているように見える。ただし、トートバッグや自転車が増え、次の一杯はベルモットかビールかという議論をする人々が増えているが。街路の配置もその物語を物語っている。ここは絵葉書用の旧市街の格子状ではなく、都市への吸収を生き延びた現役の村のパターンなのだ。
今日、このバリオに活気を与えているのはその混交だ。バレンシア大学のブラスコ・イバニェス・キャンパスへの近さが通りを若々しく保ち、価格を手頃にしている一方、アーティストや値段に追い出されたクリエイティブ層は古くからの住人の隙間に居場所を見つけている。それは脇道にある地域が描いた壁画、街灯の政治ステッカー、近隣のウェルタ（地区の端にある古い市場菜園地帯）を守る住民協会、そしてここでは誰も街の他の部分のために磨き上げられることに特に興味がないという事実に見られる。ベニマクレットは意図的にざらついている。意見を持っているのだ。
そしてカレンダーもある。2014年から毎年10月、通りでは無料の非営利フェスティバルベニマクレット・コンフジオーが開催され、屋外音楽、映画、ダンス、アートが楽しめる。これが重要なのは、このバリオが単にノスタルジーで生き延びているわけではないことを示しているからだ。今でも自らを組織し、独自の文化を創造し、公共空間を単に通過するだけでなく共有されるものに変えている。
街を超えて人々が見に来る建物は、アントニオ・コルテス・フェランドが設計した、植物が絡まるコンクリートのテラスを持つ1980年代のブルータリスト建築「垂直の村」エスパイ・ベルドだ。近隣にコンクリートの挑戦状のようにそびえ立ち、15階建てに108戸のフラットが積み重なっており、今でも街が応答しなかった挑戦のように見える。
食事と飲み物
ベニマクレットでは、美食を大げさに演出することなく、上手に食べる。最高の店は、まずは近隣のため、次に他の誰かのためにあると感じさせる店だ。アビングーダ・デル・プリマド・レイクにあるエル・アプレンディスはまさにそんな場所。小さなレトロなバーで、広場に面したテラスがあり、ペルーとアジアの融合タパスを手頃な価格で提供している。温かいセビーチェ、アーティチョークの天ぷら、評判の高いロシアンサラダ、マッチするカクテル——メニューが店内よりも野心的に聞こえるタイプの部屋で、それが楽しみの一部だ。住所の格式で商売している店が多すぎるこの街で、エル・アプレンディスはただ良い仕事をすることに専念している。
同じプリマド・レイク149番地の数軒先にあるエル・ガストロノモは1985年から営業しており、近隣の大人のテーブルのような存在だ。米料理、地中海料理、そしてホセ・ハビエル・マルティネスが今でもワゴンでテーブルサイドで調理するステーキ・タルタルは、バレンシア特有の価格高騰なしに、式典のタッチを与えている。地元の人々は、地元の人だけが持つ自信を持って、タルタルは街で最高のものの一つだと教えてくれる。私は彼らを信じる。なぜなら、これほど長く続く店は、通常自分たちが何をしているかを正確に知っているからだ。
ベニマクレットの昼間には、それ自身の柔らかな習慣がある。ヘレン・ウェストウォーターが経営するラ・オラ・フレスカは、オーガニック志向の朝食、ふわふわのパンケーキ、有名なレモンケーキ、そして葉の茂った広場のテラスで約10ユーロの日曜ブランチで傑出したカフェだ。最後のディテールが重要だ。ベニマクレットはテラスのある地区であり、ここは朝がまだ決まっていないときに座るのに最適な場所の一つだ。
もう少し趣のあるコーヒーがお好みなら、歩行者専用のカレル・デル・ムジコ・ベランドにあるチコ・オストラは、2010年から古本、展覧会、アコースティック・ギグの中でコーヒーを提供している。ここはカフェであり、本屋であり、非公式な文化掲示板でもあり、まさにベニマクレットが得意とするハイブリッド空間だ。純粋な朝のひとときには、ロブラドールが頼りになるベーカリー・カフェで、一日が大げさになる前にペストリーとコーヒーを楽しむ場所だ。
そして、もっと風変わりな場所もある。レベレンド・ラファエル・トラモイエス通りのエル・カラバセルは、カボチャ（carabassa）を中心にタパスを構え、地元のクラフトビールを注ぐ。それだけで近隣のユーモアがわかる。素朴な野菜を名刺代わりにするバーだ。カレル・デル・バロ・デ・サン・ペトリージョのパタ・ネグラは、中庭で約12ユーロのランチのメニュー・デル・ディアを提供しており、これ以上ないほどベニマクレットらしい——率直で、社交的で、また明日も来られる価格設定だ。
ナイトライフ
夜になると、ベニマクレットは安い飲み物、ライブミュージック、そして帰るつもりの時間を過ぎても続く長い会話の場であること以外の何かであるふりをやめる。その重心となるのはカフ・カフェ。バーであり、文化スペースであり、コミュニティ図書館であり、バリオのリビングルームだ。ライブピアノ、詩の朗読、地元のバンドに合わせてワインが流れ、週半ばにはオープンマイクの夜もある。ここで一晩しか過ごせないなら、ここから始めよう。ナイトライフにベルベットロープがなくても意味があることを思い出させてくれる場所だ。
角を曲がったカレル・デンリケ・ナバロには、カフェ・ロンドン（ロンドン・ベニマクレットとしても知られる）があり、ダーツボードと午後8時からクラシックカクテルを約5ユーロにする長年の火曜日のスペシャルがある、信頼できるカクテル＆ジンパブだ。同じ通りにあるロカ・ボエミアは「ミュージシャンによる、ミュージシャンのための」ロックバーで、これは通常、音量が正直で、バーの人々がロジスティクスよりもレコードについて話したい部屋を意味するコードだ。
広場自体も多くの役割を果たしている。暖かい夜には、広場とレベレンド・ラファエル・トラモイエス周辺のテラスが埋まり、タクシーを必要とせずに徒歩でバーをはしごできる。カレル・デル・ドクトル・ビセント・サラゴサのパブ・コロニアルは遅い時間の群衆を引き続け、ラ・コパ・ロタはレベレンド・ホセ・マリア・ピナソ通りのコパスコースを締めくくる。ここでメガクラブになろうとしているものは何もない。それが救いだ。ベニマクレットは生きていることを証明するためにダンスの殿堂を必要としない。テラス、ライブミュージック、そして夜遅くまで会話を続けるのに十分な安い飲み物がある。
やること／見るもの
ベニマクレットはチェックリストをこなすための地区ではない。大した計画もなく歩き、ディテールが自然に集まってくるのを楽しむ場所だ。プラサ・デ・ベニマクレットとアスンシオン・デ・ヌエストラ・セニョーラ教会から始め、その後脇道を外側へ進もう。壁画は頻繁に変わり、ステンシルは現れては消え、街灯の政治ステッカーは街が好むと好まざるとにかかわらず装飾の一部だ。これは無料の野外ギャラリーだが、ここでは誰もまじめな顔でそう呼んだりはしない。
そこからエスパイ・ベルドへ向かおう。ブルータリズムが普段好みでなくても、ここは遠回りする価値がある。植物が絡まるテラスがコンクリートをちょうど柔らかくし、全体をありえないものに感じさせる。すでに村のように振る舞うこの地区にある高層の村だ。通りから眺めるのが最適で、積み重なったテラスとアイデアの大胆さを堪能できる。
このバリオの活動家のような緑の側面も同様に訪れる価値がある。2012年に埋め立て地に始まったコミュニティの割り当て地であるウエルトス・ウルバノス・デ・ベニマクレットは、地区が生き残っているウェルタに出会う場所に位置している。さらに北に歩くと、街はかつてバレンシアを養った市場菜園に薄れていく。これはこの場所について最も重要なことの一つだ。たとえ記念碑よりも静かで、教会のファサードよりも写真映えしなくても。ベニマクレットは今でも周囲の土地のために戦っている。
10月に滞在しているなら、ベニマクレット・コンフジオーが無料の音楽、映画、パフォーマンスで通りを占拠する。それ以外の時期の魅力はよりシンプルで、ある意味ではより良い。広場でのベルモット、市場の群衆がゆっくりと屋台の前を通り過ぎ、街を演じることを急いでいない人々とともに午後が溶けていく。
{{ATTRACTIONS}}
ショッピングと市場
ベニマクレットでのショッピングはブランドではない。リズム、習慣、そして物の小さな有用性についてだ。大きなイベントは金曜日のストリートマーケット（メルカディージョ）で、約25の屋台が午前9時から午後2時頃まで広場周辺に設置される。衣料品、履物、革製品、手工芸品、古本などが手に入る。すべてトラムの駅から数分の距離だ。実用的なものを買って、欲しいと思っていなかった文庫本を持ち帰ることができる、そんな市場だ。
土曜日には、同じ広場がメルカット・デ・ロルタに変わり、周辺の果樹園の生産者が野菜、果物、季節の農産物を直接販売する。こちらも大体午前9時から午後2時まで。その直接性がここでは重要だ。地元であるふりをしたキュレーションされたフードホールではなく、本当に地元なのだ。
毎月第2日曜日には、自主管理のベニマーケットが約20の屋台で衣類、本、ジュエリー、おもちゃ、イラストを販売する。これらの開催日の間は、街区に散在する個人商店が残りをカバーする。小さなオーガニック＆ゼロウェイストの食料品店、古着やヴィンテージショップ、たまにデザインや本屋がある。チコ・オストラはそれらの一つを兼ねており、商いを会話と混ぜるのが好きなバリオにふさわしい。
ベニマクレットでの宿泊
ベニマクレットは予算に優しく、あくまで居住地区としての拠点です。アパートや部屋は豊富ですが大きなホテルは少ないため、ロビーの香りよりも雰囲気と価格を重視する旅行者に適しています。最も個性が強く、市場や最高のバーに最も近いのはベニマクレット広場と旧村の中心部ですが、代わりに夜は騒がしく、テラスでの会話が就寝時間を気にしないことを受け入れてください。もう少し静かさを求めるなら、広場から1、2ブロック離れた通りか、バリオの西端にあるメトロ・トラム乗り換え駅の近くが良いでしょう。そこでは村の雰囲気はやや薄れますが、交通の便がよく、静かさも増します。全体的な価格帯は旧市街を大きく下回っており、それが学生や長期滞在者、リモートワーカーがここに集まる大きな理由です。バレンシア中心部で食事や飲み物、宿泊に最も安い場所の一つであり、それを自覚しています。
{{HOTELS}}
交通手段
ベニマクレットはバレンシアで最も交通の便が良いバリオの一つであり、それがここに住むか滞在するメリットの半分です。ベニマクレット乗り換え駅はメトロのL3線とL9線をトラムのL4線とL6線と結んでおり、旧市街、シャティバ/ノルド駅、そしてトラムでマルバローサビーチやカバニャルビーチまで、特別な計画なしで行けます。近くのエンパルメ駅は主要なトラムの乗り換え駅です。1回の乗車料金は約1.50ユーロからで、中心部までは約10分です。
また、この地区は徒歩や自転車移動に最適です。街区はコンパクトで平坦、用事も簡単で、交通のないトゥリア公園にもすぐ行け、そこから市内の自転車ネットワークを通じて芸術科学都市や海までつながっています。ほとんどの訪問者にとって、徒歩に時々メトロやトラムを組み合わせれば十分です。車は正直言ってここでは邪魔になります。ベニマクレットは、生活が溢れる街の高さで最も魅力を発揮します。