Valencia

Valencia

バレンシアを特徴づけるのは、ある劇的な地理的転換です。1957年の壊滅的な洪水を受けて、街は川の流路を変え、乾いた9キロメートルに及ぶ川床が緑豊かな公園へと生まれ変わりました。この緑のリボンが、中世の旧市街と、白いコンクリートの曲線が未来的な芸術科学都市とを隔てています。ここは、地中海の潮風と、西側に広がる肥沃な農業地帯ウエルタにはさまれた、屋外での生活が息づく街です。

Valenciaガイド

地元目線のValencia

バレンシアを特徴づけるのは、ある劇的な地理的転換です。1957年の壊滅的な洪水を受けて、街は川の流路を変え、乾いた9キロメートルに及ぶ川床が緑豊かな公園へと生まれ変わりました。この緑のリボンが、中世の旧市街と、白いコンクリートの曲線が未来的な芸術科学都市とを隔てています。ここは、地中海の潮風と、西側に広がる肥沃な農業地帯ウエルタにはさまれた、屋外での生活が息づく街です。

ローマ人が築き、何世紀にもわたるムーア人の支配と中世の絹貿易によって形成されたバレンシアは、常に商業の玄関口でした。そのアイデンティティは極めて地域密着型で、バレンシア語と火への執着、そして毎年開催されるファジャス祭にその伝統が息づいています。地元の人々の気質は飾り気がなく、土地と深く結びついていて、時間に追われることを頑なに拒む姿勢があり、それは神聖な数時間にも及ぶ昼食の儀式の際に最もよく観察できます。

Valencia
図版 IValencia, スペイン

バレンシアを特徴づけるのは、ある劇的な地理的転換です。1957年の壊滅的な洪水を受けて、街は川の流路を変え、乾いた9キロメートルに及ぶ川床が緑豊かな公園へと生まれ変わりました。この緑のリボンが、中世の旧市街と、白いコンクリートの曲線が未来的な芸術科学都市とを隔てています。ここは、地中海の潮風と、西側に広がる肥沃な農業地帯ウエルタにはさまれた、屋外での生活が息づく街です。

Guides & ideas

Valenciaの読書リスト

Hand-written guides from our editors — itineraries, the best of after dark, where to eat, and what’s genuinely worth your time.

Ruzafa, Valencia: the barrio that stays out late and eats well

Ruzafa, Valencia: the barrio that stays out late and eats well

A walk through Valencia’s most creative neighbourhood, where market bars, Michelin kitchens, bookshop-cafés and terrace nights all spill into the same grid of streets.

La Seu & Ciutat Vella, Valencia: the old city that still runs on bells, almuerzo and stone

La Seu & Ciutat Vella, Valencia: the old city that still runs on bells, almuerzo and stone

From the cathedral steps and the Water Tribunal to the Mercado Central and the Lonja, Valencia’s old core is still the city’s most walkable collision of ritual, history and lunch.

L'Eixample & Gran Via, Valencia: the city at its most composed

L'Eixample & Gran Via, Valencia: the city at its most composed

A slow, elegant walk through Valencia’s modernista grid, where grand boulevards, rice lunches and quiet nights define the city’s most polished quarter.

El Carmen, Valencia: the old town that stays up late

El Carmen, Valencia: the old town that stays up late

A tangled medieval quarter of murals, plazas and late-night bars, where Valencia’s old city still feels gloriously lived in after dark.

El Cabanyal, Valencia: the fishing quarter that refused to disappear

El Cabanyal, Valencia: the fishing quarter that refused to disappear

A walk through Valencia’s old maritime barrio, where tiled cottages, rice smoke and beach light still outmuscle the city’s grand plans.

Benimaclet, Valencia: the village barrio that still runs on its own clock

Benimaclet, Valencia: the village barrio that still runs on its own clock

A former farming village turned student quarter, Benimaclet serves up cheap nights, proper local rituals and a stubbornly lived-in Valencian spirit.

滞在先の選び方

近隣地域

01
エル・カルメン

エル・カルメン

対象:歴史的名所やナイトライフのすぐそばに滞在したい旅行者に最適です。ただし、絶え間ない街の騒音と夜遅くまでの騒ぎが欠点です。

狭い中世の街路が迷路のように入り組み、崩れかけた城壁、歴史的なファサードに描かれた大胆なストリートアートが特徴。

Where to stay — メインの広場ではなく、静かな脇道にひっそりと佇むブティックアパートメントや小さなゲストハウスを探しましょう。

02
ルサファ

ルサファ

対象:食通や地元のクリエイティブな雰囲気を求める方に最適です。ただし、ビーチから遠く、主要な歴史的モニュメントが少ないのが欠点です。

かつての労働者階級の地区が変貌したクリエイティブの中心地。個人経営の書店、ヴィンテージショップ、多彩な飲食店が軒を連ねる。

Where to stay — スタイリッシュなミッドレンジのアパートメントやデザイン志向のブティックホテル。

03
エル・カバニャル

エル・カバニャル

対象:ビーチ愛好家やシーフード好きに最適。ただし、通りによってはまだ荒れた感じがあり、歴史地区まではトラムで20分かかる。

かつての漁師町。格子状の通り、鮮やかなタイル張りのファサード、塩気のあるやや荒れた海洋的雰囲気が特徴。

Where to stay — 改装された漁師のコテージやビーチサイドのアパートメント。

04
ラ・セウ & シウタ・ベリャ

ラ・セウ & シウタ・ベリャ

対象:主要なランドマークまで歩いて行きたい初めての訪問者に最適。ただし、価格が高く、土産物店が密集しているのが欠点。

ゴシック建築、壮大な広場、巨大な中央市場が支配する、街の記念碑的な中心部。

Where to stay — 宮殿を改装した高級ヘリテージホテル。

05
ラ・シャンプラ & グラン・ビア

ラ・シャンプラ & グラン・ビア

対象:高級ショッピング、静かな通り、洗練された食事を求める旅行者に最適。ただし、ボヘミアンな魅力に欠け、宿泊費が高い。

19世紀後半の優雅な地区。広い並木道、高級ファッションブティック、壮大なモダニズム建築のアパートメントが特徴。

Where to stay — プレミアム国際ビジネスホテルと高級ブティック物件。

06
ベニマクレット

ベニマクレット

対象:予算重視の旅行者や、観光客向けではない本物の地区を探している人に最適。ただし、主要観光エリアの外にある。

かつて独立した村だった場所で、低層の歩行者専用中心部を残し、現在は多くの学生で活気づいている。

Where to stay — 手頃なゲストハウスやシェアアパートメント。

直接予約

Valenciaのホテルを予約

ライブ空室状況とリアルタイム料金を読み込み中…

食事処

食事

カーサ・カルメラ

カーサ・カルメラ

€€€
マルバローサ地区

伝統的なパエリアを、オレンジの木の薪の直火で調理することで有名。スモーキーな風味と、完璧にキャラメリゼした米の鍋底(ソカラット)が生まれます。

Signature — 鶏肉、ウサギ、インゲン豆のバレンシア風パエリア

ラ・ペピカ

ラ・ペピカ

€€€
カバニャル地区

19世紀末から続く歴史あるビーチサイドの名店で、かつてアーネスト・ヘミングウェイも愛したことで知られています。

Signature — アロス・デ・マリスコ(魚介の米料理)

ラ・マリティマ

ラ・マリティマ

€€€
バレンシアマリーナ

洗練されたベレス・エ・ベンツ・ビル内に位置し、マリーナのパノラマビューを楽しみながら現代的なシーフード料理を提供します。

Signature — 地元産の紅エビのグリル

アスクア

アスクア

€€€€
レシャンプレ地区

肉の神殿とも呼べるミニマルな空間。絶妙に熟成されたリブアイステーキにこだわり、執念にも似た正確さでグリルされます。

Signature — チュレトン・デ・ブエイ(熟成リブアイ)

アサドール・モンティエル

アサドール・モンティエル

€€€
エル・カルメン地区

旧市街にあるアットホームな趣の店で、オーク炭で焼くプレミアムカット肉を専門としています。

Signature — バレンシア産牛フィレ肉の季節のキノコ添え

ゴードン 10

ゴードン 10

€€
ルサファ地区

アルゼンチンのグリル技術とスペインのカット肉を組み合わせた、長年地元で愛されるお店。

Signature — エントラーニャ(スカートステーキ)のチミチュリソース添え

カーサ・モンターニャ

カーサ・モンターニャ

€€€
カバニャル地区

1836年から続くこの趣のある居酒屋は、床から天井まで並ぶワイン樽と、素材の味を活かした絶品のタパスが特徴です。

Signature — ミチロネス(スパイスの効いたそら豆)と塩漬けアンチョビ

セントラル・バル バイ リカルド・カマレナ

セントラル・バル バイ リカルド・カマレナ

€€
シウタ・ベリャ地区

中央市場内にあり、隣接する店舗から直接仕入れた食材を使った、とても新鮮なタパスが味わえます。

Signature — ブニュエロス・デ・バカラオ(鱈のフリッター)

エル・トリンケット・デ・ペラヨ

エル・トリンケット・デ・ペラヨ

€€
ラ・ロケタ地区

バレンシアの伝統球技「バレンシア・ピロタ」の現役最古のコートの一つに位置し、現代的にアレンジした地元の定番料理を提供しています。

Signature — エスガラエット(鱈の塩漬けとローストパプリカの和え物)

リカルド・カマレナ・レストラン

リカルド・カマレナ・レストラン

€€€€
マクサレネス地区

工業用建物を改装したボンバス・ヘンス・アートセンター内で、カマレナ氏は地元の野菜と出汁から濃厚な味わいを引き出しています。

Signature — 地元のハーブを加えたトマトのインフュージョンブロス

エル・ポブレ

エル・ポブレ

€€€€
シウタ・ベリャ地区

伝統的なバレンシア風ライス料理と海岸の味を、モダンな視点で再解釈する高度に創造的なキッチン。

Signature — 地元産トリュフを使った食用灰のライス

リエンソ

リエンソ

€€€€
シウタ・ベリャ地区

シェフのマリア・ホセ・マルティネスは、地元の都市養蜂を支援する、蜂蜜を中心としたユニークなテイスティングメニューを提供しています。

Signature — 地元産イカのマリネ、有機ハチミツと柑橘類添え

ラ・パスクアラ

ラ・パスクアラ

カバニャル地区

午前中のアルムエルソの時間帯に提供される、バゲットを丸ごと使った特大サンドイッチで有名。

Signature — スーペル・ブランコ・イ・ネグロ(ソーセージ、ロンガニーサ、そら豆の煮込み)

ラ・ピラレタ

ラ・ピラレタ

エル・カルメン地区

「クラムの家」として知られる、埃っぽくて個性豊かな居酒屋。

Signature — 蒸しクラム(5月から8月が旬)

Tanto Monta

Tanto Monta

アルヒロス地区

学生に人気のにぎやかなお店で、トッピングをたっぷり乗せた独創的なモンタディート(パンのタパス)が豊富。

Signature — ヤギのチーズ、キャラメルオニオン、ハモンのモンタディート

ザ・コペンハーゲン

ザ・コペンハーゲン

€€
ルサファ

北欧デザインの洗練された空間で、独創的なベジタリアン&ビーガン料理を提供。幅広い層の食通を魅了します。

Signature — ヘーゼルナッツと椎茸のビーガンクロケット

ラ・タスタオジェス

ラ・タスタオジェス

€€
エル・カルメン

居心地の良い老舗ベジタリアンビストロ。伝統的なスペインの家庭料理に独創的なアレンジを加えたメニューが楽しめます。

Signature — 茄子とヤギのチーズのミルフィーユ

ハルディン・ウルバーノ

ハルディン・ウルバーノ

ルサファ

緑に囲まれたリラックスした雰囲気のヴィーガンカフェ&バー。地元の人々のコミュニティの拠点となっています。

Signature — ビーガンクラフトバーガーと手作りケーキ

夜間

ナイトライフ

スプーククラブ

スプーククラブ

ピネド

市のすぐ南に位置するエレクトロニックミュージックの伝説的な殿堂。最近リニューアルされ、トップクラスのアンダーグラウンドテクノを提供しています。

ミア

ミア

芸術科学都市

未来的なL'Umbracleテラスの真下に位置し、印象的な建築を背景にダンスを楽しめます。

ラジオシティ

ラジオシティ

エル・カルメン

複数の部屋を持つカルチャースペース。夕方のフラメンコショーから深夜のエクレクティックなDJセットへと移行します。

カフェ・デ・ラス・オラス

カフェ・デ・ラス・オラス

シウタ・ベリャ

生花やキャンドル、クラシック音楽で満たされた、豪華なネオバロック様式のサロン。

アポテーケ

アポテーケ

グラン・ビア

バレンシア初のスピークイージースタイルのバー。入店にはパスワードが必要で、特注の独創的なカクテルを提供しています。

エル・テラット

エル・テラット

ルサファ

ルサファ地区のカラフルな屋根の上に夕日を望む、リラックスした屋上テラス。

Jimmy Glass Jazz Bar

Jimmy Glass Jazz Bar

エル・カルメン

世界的に有名な歴史あるジャズの地下室で、非常に親密な空間で国際的なアーティストを迎えます。

Black Note Club

Black Note Club

アルヒロス

毎晩近く、ソウル、ブルース、ファンクのライブバンドを演奏する専用音楽会場。

Loco Club

Loco Club

アランカピンス

国内外の最高峰のインディーロック、ポップ、フォークアーティストを招く広々とした会場。

アート&歴史

文化

IVAM(バレンシア近代美術館)

IVAM(バレンシア近代美術館)

エル・カルメン

スペイン初の近代美術館。20世紀の前衛作品の優れた常設コレクションを収蔵しています。

バレンシア美術館

バレンシア美術館

ラ・サイディア

スペイン屈指の美術館の一つ。エル・グレコ、ゴヤ、そして地元の光の巨匠ホアキン・ソローリャの傑作を所蔵しています。

国立陶磁器博物館

国立陶磁器博物館

シウタ・ベリャ

息をのむような大理石のファサードを持つパラシオ・デル・マルケス・デ・ドス・アグアスに収められ、バレンシアの歴史的な陶磁器産業を紹介しています。

ラ・ロンハ・デ・ラ・セダ

ラ・ロンハ・デ・ラ・セダ

シウタ・ベリャ

15世紀のゴシック建築の傑作であり、ユネスコ世界遺産。絹糸を模した螺旋状の石柱が見事です。

芸術科学都市

芸術科学都市

ペニャロハ

サンティアゴ・カラトラバ設計の未来的な複合施設。白いコンクリートと青いガラスのプールが、骨格のような海の生き物を思わせます。

メルカード・セントラル

メルカード・セントラル

シウタ・ベリャ

ヨーロッパ最大級の稼働中の生鮮市場。鉄、ガラス、色とりどりのタイルで覆われた見事なモダニズム建築のドームが特徴です。

ボンバス・ヘンス・アートセンター

ボンバス・ヘンス・アートセンター

マルクサレネス

1930年代のアールデコ調の工場を美しく改装し、現代写真や彫刻の企画展を開催しています。

ガレリア・ルイス・アデランタード

ガレリア・ルイス・アデランタード

シウタ・ベリャ

5階建ての広大な現代ギャラリー。最先端の実験的な若手アーティストのプロモーションに特化しています。

チリベリャ・ソリアーノ財団

チリベリャ・ソリアーノ財団

シウタ・ベリャ

ゴシック様式のパラウ・ダレグレットに位置するこの財団は、優れた現代スペイン絵画のコレクションを展示しています。

タイミング

訪問時期

3月になると、爆発的で混沌としたファジャス祭が開催され、街は煙と炎、そして大勢の人々で満ちあふれます。4月と5月は屋外での食事に最適な気候で、オレンジの花が香ります。

7月と8月は高温多湿。地元の人々はビーチへと向かい、多くの個人経営のレストランは8月に3週間の休業に入ります。

9月と10月は訪れるのに絶好の月です。海水はまだ泳ぐのに十分暖かく、秋の収穫で市場は新鮮な食材であふれます。

11月から2月は、日中は穏やかで日差しが暖かいですが、夜は冷え込みます。地元産柑橘類の収穫の最盛期で、観光客は最も少なくなります。

What it costs

Budgeting

バックパッカー
€50-70
ミッドレンジ
€120-180
ラグジュアリー
€300+
ロジスティクス

移動手段

マップ:Valencia

空港から

メトロバレンシアの3号線と5号線が空港ターミナルから市内中心部まで約20分で直通しています。

公共交通機関

赤いEMTバスの効率的なネットワークが市内全域をカバーし、メトロバレンシアの地下鉄とトラムが中心部と郊外やビーチを結んでいます。

パスとチケット

SUMAカードが最も費用対効果の高い選択肢で、メトロ、トラム、市バスを1枚のチケットで低価格帯(€)で利用できます。

徒歩で

歴史的中心部は平坦でコンパクト、ほとんどが歩行者専用のため、旧地区の探索には徒歩が最も実用的です。

スマートに旅行

安全&エチケット

現地のエチケット

  • パエリアにチョリソを入れてと決して頼まないでください。地元の人々には料理への侮辱とみなされます。
  • チップは義務ではありません。良いサービスに対して、小銭を数枚置くか、ユーロ単位で切り上げるのが一般的です。
  • 歴史的な中心街を水着で歩かないでください。ビーチウェアはプロムナードのみにしましょう。
現地から

実用的なヒント

1

週末のランチ席は数週間前に Casa Carmela を予约しましょう。飛び込みでは絶対に入れません。

2

地下鉄の駅でSUMAカードを購入すると、バスと地下鉄の乗り継ぎでお得です。

3

中央市場は午後1時前に訪れましょう。店が早めに閉まり始め、日曜は完全に休業です。

4

自転車をレンタルして、トゥリア公園内の専用自転車レーンを走りましょう。平坦でビーチにもつながっています。

5

ランチタイムの「メヌ・デル・ディア」を探しましょう。リーズナブルな3コース料理で、ドリンク付きのことも多いです。

6

レイナ広場にある観光客向けのレストランは避けましょう。2ブロック脇道に入ると、質が良く価格も安くなります。

Valenciaのよくある質問

バレンシアは徒歩で回れますか?

はい、歴史的中心部は平坦でコンパクト、ほとんどが歩行者専用なのでとても歩きやすいです。

ディナーでパエリアは食べられますか?

伝統的なレストランではパエリアはランチのみ提供します。夜には重すぎると考えられているためで、夕食はタパスが一般的です。

地元の飲み物は何ですか?

オルチャータは、タイガーナッツを原料とするノンアルコールの人気飲料で、アグア・デ・バレンシアはカヴァ、オレンジジュース、ジン、ウォッカを合わせた強力なカクテルです。

水道水は飲んでも安全ですか?

はい、水道水はまったく安全ですが、ミネラル分が多く強い味わいのため、ほとんどの地元の人はボトルウォーターを好みます。

ファジャス祭はいつですか?

ファジャス祭の主要な行事は毎年3月15日から19日にかけて行われ、大きな爆竹の披露や巨大な路上モニュメントが見られます。