瓦伦西亚的鲁萨法：不眠不休、美食不断的街区

鲁萨法真正醒来是在鲁萨法市场附近，那时彩色渐变的遮阳帘还在广场上投下柔和的阴影，第一批吃早午餐的人已经在为三明治和咖啡争论不休。几步之外，圣瓦莱罗教堂的蓝白圆顶捕捉着晨光，整个街区仿佛在不慌不忙中苏醒。这就是鲁萨法的秘诀：看似悠闲，却总在发生着什么。街道狭窄，节奏缓慢，但只需走过几个街区，你就能在市场酒吧喝一杯炼乳咖啡，然后享用米其林品尝菜单，最后以一杯苦艾酒、一场书店演出结束夜晚。如果你坚持要好好享受一晚，还有一家俱乐部，直到城市其他人都入睡后才真正开始。

鲁萨法以什么闻名

鲁萨法，或瓦伦西亚语中的Russafa，是人们在指代瓦伦西亚“酷区”时提到的街区，而且不会显得太得意。它位于老城区以南，但从未表现得像市中心的附属品。街道是由以画家和诗人命名的低矮建筑组成的网格，建筑本身已足以说明问题：柔和的立面、瓷砖墙面、铁艺阳台，以及鲁萨法市场的粗野主义体量，像混凝土的良知一样锚定整个区域。市场设计于20世纪50年代中期，1957年建成，其彩虹遮阳帘如今出现在每张明信片上，仿佛这个街区决定用色彩来展现它的历史。

这个街区的声誉建立在三件事上，没有一件是偶然的。首先是美食。一些瓦伦西亚最有趣的厨师选择在这里工作，从以蔬菜为主的精致餐饮到扎根市场的烹饪，再到充满趣味的 bistros。其次是饮酒文化：苦艾酒露台、精酿啤酒吧、鸡尾酒吧，以及那种能让你意外度过漫长夜晚的书店咖啡馆。第三是社会多样性。鲁萨法是一个真正有人居住的地方，而不是博物馆般的洁净。几代同堂的瓦伦西亚家庭与年轻创意人士、国际移民以及西班牙最显著的 LGBTQ+ 场景之一共享人行道。这种多样性赋予了街区从容的自信。这里似乎没有人对着镜头摆姿势，尽管镜头非常想留下整个夜晚。

3月份法雅节来临时，这里也是与该节日关联最紧密的街区。那时街角摆满了讽刺性的雕塑，人行道变得拥挤，鲁萨法成为城市噪音、火焰和城市剧场的展示区之一。一年中其余时间，它保持着同样的深夜热情，只是有更好的天气可以坐下来。

在哪里吃喝

如果瓦伦西亚有一平方公里凝聚了其当前的饮食风貌，那就是这里了。鲁萨法可以做到精致餐饮而不失街头魅力，这是一种比一些厨师愿意承认的更稀有的才能。高端餐厅有 La Salita，Begoña Rodrigo 的一星米其林餐厅，坐落在 Pere III el Gran 街上一座带花园的18世纪宅邸中。她的菜单偏向蔬菜、醋和腌菜，独创的素食熟食是招牌菜。这种地方提醒你，精致餐饮仍有生机，而不仅仅是预定系统。

几个街区外，Canalla Bistro 是 Ricard Camarena 更具玩乐风格的餐厅，位于 Maestro Josep Serrano 街上的休闲美食酒吧，亚洲、拉丁美洲和地中海的想法在这里共处一室，相得益彰。红金枪鱼鞑靼和 Canalla 风格熏牛肉三明治告诉你一切：这是认真的烹饪，但领口敞开。然后是位于街区边缘 Gran Via 的 Bouet，一个设计前卫的房间，牛排鞑靼、酸橘汁腌鱼和生蚝以通常在首都更昂贵的低调方式呈现。鲁萨法喜欢空间吸引人，但不过分珍贵。它知道好菜不需要长篇大论。

对于扎根于市场的食物，La Cantina de Ruzafa 是街区的重要坐标之一。它位于 Literato Azorín 街，每日根据市场摊位供应更新菜单，包括 figatells、玉米饼三明治和一道正宗的炼乳咖啡收尾。那道炼乳咖啡很重要。在瓦伦西亚，好的炼乳咖啡不仅仅是花式咖啡；它是一种小仪式，是一个以朗姆火焰结束午餐的标点。La Cantina 明白这一点。位于 Pintor Salvador Abril 街的 Acapulco Bar 也明白，它将市场农产品转化为智能的墨西哥风味葡萄酒吧菜单。感觉像那种能不动声色让蔬菜变得有趣的地方。

早晨则属于咖啡和早午餐。位于 Pintor Gisbert 街的 Dulce de Leche 是那种长久以来的糕点早午餐老店，仅凭有用和好吃就超越了潮流。Blackbird 吸引了精品咖啡人群，不接受预订，所以早点到，接受城市守时的裁决。Bluebell Coffee 与咖啡和书为伴，延续第三波咖啡浪潮，对于一个喜欢边喝边想的街区来说，这是明智的组合。当一天需要物美价廉时，La Finestra 的迷你披萨和实惠葡萄酒完全兑现承诺，这比许多灯光更亮的地方做得更好。

夜生活

鲁萨法的夜晚以露台和鸡尾酒为主导，总体而言更偏向谈话而非夜店风格。但这并不意味着它们结束得早。它只是意味着夜晚喜欢走风景更美的路线。位于 Literato Azorín 街的 Ubik Café 是街区标志性的书店酒吧，有现场音乐、品酒会和活动，书架环绕的墙壁让这个地方感觉像是一个时间安排得更好的客厅。周末营业到凌晨1点以后，这恰恰说明了街区是否认真对待它的夜晚，还是仅仅装饰它们。

对于啤酒，当地人推荐 Olhops Craft Beer House，在 Sueca 街有一家酒吧，在 Carlos Cervera 街有第二家更实验性的实验室。房间简约而北欧风格，只有瓦伦西亚酒吧想显得冷静时才会这样，同时提供旋转的生啤酒龙头和丰富的瓶装酒单。然后鸡尾酒环节开始。位于 Cuba 街的 La Boba y el Gato Rancio 色彩缤纷、充满活力且对LGBTQ+友好，它的露台在你还没决定好时就已坐满。其瓦伦西亚水和基于欧洽塔的招牌鸡尾酒是主打，但真正的吸引力在于氛围：开放、自在、不害怕拥挤的人行道。

Bar Vermudez 延续苦艾酒和小吃的传统，适合更温和、更早的夜晚，是个一杯变两杯的地方，因为房间鼓励这种习惯。再晚些，Dr. Landete 广场周围的露台直到凌晨仍很热闹，这是鲁萨法提醒你：这个街区对你的就寝时间不感兴趣。如果你想要完整的深夜体验，街区边缘的 Deseo 54 是瓦伦西亚的主要同性恋俱乐部，大约凌晨1点开门，有两层楼的变装秀和 DJ。它是城市 LGBTQ+ 夜生活基石，在这样一个多元、可见且包容的街区里，这点很重要。

活动/看点

在鲁萨法最好的事情就是不要过度计划。散步。这才是关键。从上午中段的鲁萨法市场开始，摊位繁忙，市场酒吧供应 almuerzo——一种当地仪式，包括三明治、小啤酒和一杯炼乳咖啡。这是真正的瓦伦西亚早晨，不是早午餐表演。穿过广场，走进圣瓦莱罗教堂，抬头看蓝白瓷砖圆顶。教堂与市场的对比说明了街区很多问题：古老与新生，虔诚与实用，两者都仍在运转。

从那里开始，让街道发挥作用。Cuba、Sueca、Cadis 和 Literato Azorín 是不断重复的名字，因为它们是连接街区的纽带。沿着它们，你会发现古着店、画廊、精酿啤酒龙头、墨西哥玉米卷店、书店酒吧，偶尔还有隐藏在不显眼门面后的严肃厨房。留意临时展览和敞开的工作室门。鲁萨法奖励那些侧视而非直视的人。

如果你想来个短途旅行，附近的 Marxalenes 区的 Bombas Gens 值得步行或坐地铁前往。单是那座修复的1930年代装饰艺术工厂就值得一游，还带花园、保存完好的防空洞和15世纪地窖。它严格来说不属于鲁萨法，但属于同一个城市创意地图，两个街区彼此呼应。当然，3月中旬法雅节接管，整个地区氛围大变。鲁萨法成为节日中最壮观的纪念碑和街头派对集群之一，每个角落似乎都在等待下一个烟花或下一个笑话。

购物与市场

鲁萨法是瓦伦西亚最好的闲逛之地，特别是如果你喜欢带点个性、不太像连锁店的购物体验。位于 Cadis 街的 Flamingos Vintage Kilo 按斤出售二手衣物——Levi’s、外套、皮夹克和偶尔的旧婚纱——同时还是一家纹身工作室，这是个非常鲁萨法的细节。它表明：我们不是为了怀旧，而是为了带点伤疤的风格。

附近 Puerto Rico 街的 Madame Mim 是一个灯光昏暗的宝库，出售复古服装、家具、小玩意和古董，价格较高，但浏览起来很愉快。每周二至周六营业，中午有长长的西班牙午休时间，因为即使是瓦伦西亚的寻宝者也需要吃饭。除了这些地址，收获在于漫游。市场周围的街道布满独立精品店、礼品店、书店和设计商店，街区的乐趣往往在于半预期的发现而非计划中的购买。

鲁萨法市场本身仍是日常购物中心，锚定一切。鱼、水果、奶酪、香料和腌肉在彩色遮阳帘下展示，市场周一至周六上午营业，周日关闭。周日这个细节很重要。这是街区慢下来的一天，在一个很少放慢脚步的城市里，尽管露台似乎忽略了这一点，反而比以往更繁忙。

在鲁萨法住宿

如果你对美好旅行的定义包括吃得好、喝得好，并且每次晚餐吃得太尽兴都不用打车就能走回家，那么鲁萨法是巴伦西亚的最佳基地之一。这里的住宿偏向设计精品酒店和时尚公寓租赁，而非大型连锁酒店，这正符合街区的气质。而且，与巴塞罗那相比，同样的品质在这里花费更少，这是任何明智的旅行者都乐意听到的。

最热闹的住宿区域是靠近市场的几条街——Cuba、Sueca和Literato Azorín——那里的露台和酒吧就在你家门口。如果你喜欢观看夜色渐浓，这自然是好事；但如果需要晚上11点前保持安静，那就成了麻烦。请对自己诚实。如果你睡眠较浅，一定要要求朝向庭院或较高楼层的房间。想要更安静的话，可以选择朝向Gran Via del Marqués del Túria和Ensanche网格的住宅边缘区域，那里步行几分钟就能到达街区，但又不会受到噪音的干扰。

{{酒店}}

出行

鲁萨法紧凑平坦，步行通常是最好选择。老城区就在正北方向，步行约15分钟即可到达大教堂和中央市场，而北站也仅需步行10到15分钟。这使得这个街区作为基地异常方便：你可以乘火车抵达，放下行李，然后在你完全看清地图之前就去吃午餐了。

最近的地铁站是3、5、9号线的Xàtiva站和7号线的Bailén站，步行到市场约7到8分钟；1号线和2号线的Plaça d’Espanya站也很近。较新的10号线电车可到达附近的Russafa/Alacant站。如果你要去机场，从Xàtiva站乘坐3号线或5号线直接到Aeroport，全程约25分钟。海滩在El Cabanyal，不在这里，这没关系。乘坐电车或公交车即可到达，而城市友好的骑行布局和图里亚河床公园使得向北部或穿越城市变得轻松。

鲁萨法适合那些喜欢街区保持街区本色的人：早晨的商店、中午的午餐、下午的露台、以及之后的正式夜晚。它富有创意而不矫揉造作，热闹而不至于失控——除非三月法雅节到来。对于巴伦西亚来说，这是一个非常好的平衡。对于我们其他人来说，这足以成为再晚一点回去的理由。